No matter how hard the way, no matter how heavy the burden,
and no matter how many the troubles around are,
may we go forward and advance in life in this new year,
heads up high but know when to bow down,
eyes full of compassion, seeing every burden,
just like the elephant’s eye, clad with humility,
submitting to the supreme.
